Смотреть больше слов в «Літературному слововживанні»
Реститу́ція:— відновлення [33,XVIII] Раз звихнений порядок морального світу, так само як звихнена рівновага в фізичнім світі, веде до катастрофи, до ру... смотреть
РЕСТИТУ́ЦІЯ, ї, ж.1. юр. Повернення кожною зі сторін усього, що вона одержала за договором, який згодом визнано недійсним.2. юр. Повернення за мирним д... смотреть
(англ. restitution) 1. взаємне повернення отриманих за договором грошей і товарів сторонами, що уклали угоду у випадку, якщо угода визнана недійсною. У разі неможливості повернути товарні цінності в натуральному вигляді повертається їхня вартість у грошовому вираженні. Якщо виявляється, що в порушенні законності угоди винна одна із сторін, реституція стає односторонньою, тобто повернення грошей здійснює тільки винувата сторона. 2. повернення майна, неправомірно захопленого і вивезеного державою, що воює, з території противника.... смотреть
-ї, ж. 1) юр. Повернення кожною зі сторін усього, що вона одержала за договором, який згодом визнано недійсним. 2) юр. Повернення за мирним договором ... смотреть
рос. реституция (від латин. restitutio — відновлення) — 1. Взаємне повернення сторонами, що уклали угоду, отриманих згідно з договором грошей і товарів у разі, коли угода визнана недійсною. За неможливості повернути товари у натуральному вигляді повертається їхня вартість. Якщо виявиться, що у порушенні угоди винна одна зі сторін, Р. стає односторонньою, тобто гроші повертає тільки винувата сторона. 2. Повернення майна, неправомірно захопленого і вивезеного воюючою державою з території противника.... смотреть
-ї, ж. 1》 юр. Повернення кожною зі сторін усього, що вона одержала за договором, який згодом визнано недійсним.2》 юр. Повернення за мирним договоро... смотреть
реституція; ж. (лат., відновлення) 1. юр. Повернення кожною зі сторін усього, що вона одержала за договором, який згодом визнано недійсним. 2. юр. Повернення за мирним договором майна, що було неправомірно вилучене під час війни однією державою з території іншої держави. 3. біол. Здатність живого організму відновлювати втрачені частини.... смотреть
реститу́ція (від лат. restitutio – відновлення) 1. біол. Особливий випадок регенерації, коли з невеликої частини тіла відновлюється весь організм. 2. юрид. Відновлення у попередньому правовому становищі (напр., у разі визнання судом або арбітражем договору недійсним кожна з сторін повертає те, що вона одержала за цим договором).... смотреть
імен. жін. роду, тільки одн.біол., юр.реституция
юр.restitutionреституція культурних цінностей — restitution of cultural values
ім (відновлення попереднього правового становища) re-establishment; restitution; restoration • робити реституцію to make a restitution; (for); re-establish • ~ в натурі restitution in kind... смотреть
(лат.) 1. Гіпотетичне відновлення елементів в структурі споруди або монументального мистецтва. 2. Відбудова цілої історичної пам'ятки на підставі невеликої збереженої частини.... смотреть
[restytucja]ж.restytucja
Повернення забраної власності через суд чи ін. законним шляхом.
І, ор. -єю. Повернення однією державою іншій незаконно привласнених цінностей.
повернення забраної власності через суд чи ін. законним шляхом.
re-establishment, restitution, restoration
реститу́ція іменник жіночого роду
Віднова
Збільшення популяції виду, якому загрожує загибель, напр. зубрів; також спроби відтворення вимерлого виду методом зворотних схрещувань (бекросу) з підв... смотреть
збільшення популяції виду, якому загрожує загибель, напр. зубрів; також спроби відтворення вимерлого виду методом зворотних схрещувань (бекросу) з підвидів або гібридів.... смотреть
property restitution, restitution of property
specific restitution
(прав власності) restitution of property rights.